Filename: /text/scalc/guide/datapilot.xhp

(variable: datapilot)DataPilot
(variable: datapilot)データパイロット(hd_id3150448.7)

The DataPilot (sometimes known as Pivot Table) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
データパイロットを使用すると、大量のデータを結合、比較、および解析できます。さまざまな側面から見たデータの概要を表示できます。また、興味がある分野の詳細を表示して、レポートを作成できます。(par_id3156024.2)

A table that has been created with the DataPilot is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
データパイロットで作成した表はインタラクティブになります。さまざまな側面からデータを並べたり、並べ替えたり、要約したりできます。(par_id3145069.9)